If there’s one thing that Taiwan is famous for, it’s the local cuisine, and nothing quite tops the passion Taiwanese have for excellent seafood. In fact, seafood is so popular here that it’s quite common for friends to bypass bars on a Friday night and head straight for the local seafood restaurant, where they can enjoy beer and food late into the night. So for those who crave a nice lobster dinner, here are the best places to go.
如果要講台灣有什麼代表性的事物，那應該就是在地的美食了。而提到台灣在地的美食，沒有任何一樣食物是比得上海鮮料理。事實上，海鮮料理在台灣的確是非常地出名到有非常多的人很喜歡在放假的時候，到海鮮餐廳嚐些海味，然後再配點啤酒度過這樣歡樂的時光。那麼到底有哪些海鮮餐廳是值得一去的呢？在這篇文章裡，我會推薦給大家一些餐廳做參考喔。
ADDICTION AQUATIC DEVELOPMENT 上引水產
此為示意圖，與該店無關，圖片來源：Jonathan Forage, Unsplash
Considered by many to be paradise for seafood lovers, this is actually three restaurants in one. A sushi bar, a hot pot restaurant, and a Korean barbecue offer diners a wide range of choices. Add to that the fact that it’s located in the same building as a fish market, and you have a recipe for one of the finest seafood culinary experiences you can get.
如果要我說出最適合喜愛吃海鮮的人的地方，那麼上引水產絕對是不能錯過的。上引水產是一間結合三種餐飲型態的餐廳，有壽司吧(sushi bar)、火鍋店及韓式烤肉這三種型態供饕客們做選擇。您看這是不是對於愛吃海鮮的人來說，絕對是一大福音呢。除了在現場可以嘗到現做的海鮮外，您也可以在附設的魚市場購買生鮮回家自行烹調喔。
店家資訊
🕜星期一到星期日 06:00-00:00
🚩台北市中山區民族東路410巷2弄18號(地圖)
℡02 2508 1268
SHRIMP DADDY 蝦老爹美食海鮮
此為示意圖，與該店無關，圖片來源：Toa Heftiba, Unplash
This bayou-style seafood restaurant aims to bring a new style of eating to Taiwan inspired by the United States’ Deep South dining experience. Similar to the rustic vibe of traditional Taiwanese restaurants, the décor at Shrimp Daddy is minimal and clean. At Shrimp Daddy, it is as much about the experience as it is about the food. For sure, the great atmosphere provided by the restaurant is one of the major attractions of this place, but when it boils down to it, it’s the tasty food that has everyone coming back for more.
蝦老爹海鮮是一間具有美國南灣風格的海鮮餐廳，而它就像是台灣傳統的熱炒店一樣的裝潢，相當簡單且乾淨。造訪這間餐廳時，您絕對不能錯過的莫過於它的食物了。當然除了食物外，相信很多人會選擇來這邊用餐，最主要的原因就是它店內的氛圍以及到晚上11點的營業時間了。很適合在周五下班後的夜晚，約著三五個同事或好友一同前去用餐。
店家資訊
🕜星期一到五 17:30-23:00, 星期六到日 11:30-23:00
🚩台北市大安區光復南路180巷11號(地圖)
℡02 2771 0910
SHIN TUNG NAN SEAFOOD RESTAURANT 新東南海鮮餐廳
此為示意圖，與該店無關，圖片來源：James Sutton, Unsplash
Opened in 1979, Shin Tung Nan is one of the oldest and most famous seafood restaurants in the city. With over 60 items on the menu and a broad range of traditional local dishes, this is the place to go for a taste of true Taiwanese seafood. The staff are quite helpful and will help you choose dishes according to your tastes, while the chefs can tailor their signature dishes to suit any palate.
新東南餐廳是一間營業近40年的餐廳，同時也是整個城區裡歷史最悠久且頗負盛名的一間海鮮餐廳。供應超過60樣的菜色，絕對會讓您來訪時大開眼界，並體驗到正港的台灣海產。除了道地的佳餚外，這裡的服務人員會依據您個人的口味，來選擇適合您的菜色並調整味道喔。
店家資訊
🕜星期一到日 11:30-14:00, 17:00-23:30
🚩台北市中正區汀州路一段105號(地圖)
℡02 2301 4239
JI PIN SEAFOOD RESTAURANT 吉品海鮮餐廳
此為示意圖，與該店無關，圖片來源：Alex Knight, Unsplash
As one of the most expensive seafood dining establishments in Taipei, diners at this restaurant expect nothing but the best – and fortunately that’s usually what they get. While the menu includes many old favorites, there are some quite inspired additions that will surprise and delight. There’s a huge main dining area, but for a real elite experience, diners can opt for a private room. It’s not cheap, but it is worth it.
作為台北市裡其中一間最高檔的海鮮餐廳，來到吉品海鮮餐廳用餐的人都能享受到最美味的海鮮以及最好的服務品質。雖然這裡跟一般知名的海鮮餐廳一樣，都有提供傳統常見的菜色，但這裡也有供應一些創意料理，絕對會帶給用餐者相當多的驚喜的。就用餐環境來說，吉品海鮮餐廳除了有相當大的公共用餐區域。如果想保有用餐隱私與空間的話，也有提供包廂喔。有著這樣的菜色與環境，必須承認來這邊用餐所費不貲，但絕對值得造訪。
店家資訊
🕜星期一到日 11:30-14:30, 17:30-21:30
🚩台北市大安區信義路四段236號(地圖)
℡02 2700 3311
🔍吉品海鮮餐廳
REALLY GOOD SEAFOOD 真的好海鮮餐廳
此為示意圖，與該店無關，圖片來源：Shot-through-the-heart, Unsplash
This rather aptly named restaurant has been around for over a decade and has proven to be a huge hit with both local and visiting diners. There are the usual dishes, of course, but it’s the chef’s willingness to cater to the needs and wants of each and every diner that makes this a very special place. Fancy a little spice with your meal? Then all you have to do is ask.
這間具有相當直白名字的餐廳，已經在台北開業超過十年的時間了，而且吸引了相當多的在地人及遊客前往用餐。雖然真的好海鮮餐廳提供的都是常見的菜色，但是在用餐過程中，仍能感受到主廚的用心及悉心的服務。就這兩個原因，讓我對於真的好海鮮餐廳印象深刻。另外，如果在用餐過程中想調整口味，直接跟服務人員溝通就可以喔。
店家資訊
🕜星期一到日 11:30-14:30, 17:30-21:30
🚩台北市大安區復興南路一段222號(地圖)
℡02 2771 3000
🔍真的好海鮮餐廳
HAI JIU PENGHU 海九澎湖海鮮餐廳
此為示意圖，與該店無關，圖片來源：Adam Wyman, Unsplash
Fresh, delicious and simple seafood at a reasonable price is the selling point of this extremely popular seafood restaurant. Pick fresh, seafood next door from the aquarium, and the chef will prepare the dish based on the diner’s choice and the tastes. With a nice elegant feel to the décor, this is one of those places that feels more expensive than it actually is.
對於喜愛吃海鮮的人來說，海九澎湖海鮮餐廳簡直就是一個福地。在合算的價格下，您可以在這裡嘗到新鮮、美味的海產。而這間餐廳的食材是直接從隔壁的養殖箱取得的，所以真的很新鮮。此外，主廚的烹調會依據當天客人的喜好及口味做調整。
如果您找到燈光美氣氛佳且餐點美味的餐廳，但您的預算有限時，那麼來海九就對了。
店家資訊
🕜星期一到日 11:30-14:00, 17:30-22:30
🚩台北市中山區長安東路二段170號(地圖)
℡02 2751 7272
🔍海九澎湖海鮮餐廳
PEARL LIANG 漂亮廣式海鮮餐廳
此為示意圖，與該店無關，圖片來源：Ibrahim Boran, Unsplash
A meal in the Grand Hyatt is always a special experience, and at the hotel’s Cantonese Pearl Liang restaurant, diners can enjoy some of the finest Hong Kong-style seafood available in Taiwan. It’s a real high-end experience, which should come as no surprise, and so you can expect the highest level of service along with exquisitely prepared dishes.
無論是在君悅酒店的任何一間餐廳用餐，都有著令人難忘的體驗。而漂亮餐廳也不例外，在這裡用餐可以吃到台灣少見的廣式海鮮。雖然在這裡用餐會非常地傷荷包，但是漂亮餐廳如此高端的服務品質及精緻的菜色，絕對值得您這麼做。
店家資訊
🕜星期一到三 11:30-14:00, 18:00-21:00; 星期四11:30-14:30, 18:00-21:00; 星期六到日 11:30-14:00, 18:00-21:30
🚩台北市信義區松壽路2號(地圖)
℡02 2720 1230
🔍漂亮廣式海鮮餐廳
原文出處：The Best Seafood Restaurants in Taipei
原文作者：Ciaran McEneaney
撰文日期：2018.7.27
留言列表
特色咖啡廳 (2)
