close

 

 

前情提要: 波蘭版空少的咖啡之旅-Coffee Spots Polska(上)

 

不只是一本咖啡導覽書而已

 

不得不說, Coffee Spots Polska具備一本好雜誌所需的文字涵養和賞心悅目的圖片

 

"簡單來說, 我們把每一間咖啡廳的篇幅控制在兩頁左右, 其中一頁是店家照片, 而另一頁則是文字介紹, 包括店家的地理位置, 網站連結, 使用設備, 還有標示咖啡廳使用的沖煮方式。除此之外, 我們也有用文字介紹每一店家的經營者, 歷史以及特色" 作者之一的Agnieszka跟我們大略地講解了整本雜誌的架構

 

 

Cereal是一本英國旅遊生活雜誌, 取名為Cereal就好比生活中不可缺少的精神食糧一樣

 

關於Cereal: 引領我們至美好生活的嚮導 ,英國 Cereal 穀物 雜誌也有中文版!

 

但Coffee Spots Polska並不單單只是一本咖啡廳導覽而已

 

就像前面所說的, Agnieszka和Krzysiek不單只是介紹和評比咖啡廳而已, 為了讓內容更加完美, 他們也邀請了許多熟悉咖啡豆特性的從業人員, 一同參與雜誌的出版。

 

 

所以除了兩人主筆的文章外, 也會看到像是2017年波蘭咖啡沖煮大賽冠軍-Maciej Duszak, 在波蘭開業近十年的Hard Beans的共同創辦人-Krzysztof Barabosz等六人撰寫的文章

 

 

作為一個超越咖啡廳導覽的雜誌, 當然也會介紹咖啡相關的器具-這部分Agnieszka和Krzysiek就請Małgorzata Minta這位以介紹各式用品的知名部落客兼記者撰稿

 

延伸閱讀:

關於Maciej Duszak:

2014, 2015, 2016-波蘭咖啡沖煮大賽(Polish Brewers Cup)第二名
2017 -波蘭咖啡沖煮大賽冠軍
2017 -世界咖啡沖煮大賽(World Brewers Cup)第十二名
2016, 2017 -中國福山咖啡杯國際咖啡師冠軍賽 -第五名和第七名
2014, 2015, 2016, 2017 - 波蘭盃杯測賽- 第五名, 第四名, 第二名及第三名

 

關於Małgorzata Minta:

Małgorzata Minta的部落格- Minta Eats

Małgorzata Minta的Instagram: minta_eats

 

 

會不會再出下一期呢?

 

不論在哪裡, 咖啡產業仍然持續成長著, 未來可能還會有很多的變化, 藉此我們就問Agnieszka和Krzysiek接下來這本雜誌的方向

 

 

"在這本雜誌出版後的第一天, 我們就建立了線上的資料庫, 如有新的相關資訊(新開的店家或是要更改的資訊)可以隨時更新。而且一旦現有的庫存銷完後, 我們會再出新的版本-並不是新的一期, 而是它的再版"在言談當中, 兩人透漏了未來的走向

 

 

最後還要告訴大家的是, 這本書並不只是有好的內容而已, 由知名的女性設計師Beata Śliwińska Barrakuz以及Unwind Studio的共有人Izabela Piotrowiak所設計的封面, 絕對是擺在咖啡廳或是自家書架的絕佳良伴

 

延伸閱讀:

Beata Śliwińska Barrakuz的設計作品: Beata Śliwińska Barrakuz - YAS

Beata Śliwińska Barrakuz的Instagram: Beata Śliwińska(@barrakuz)

Unwind Studio的網站:

UNWIND STUDIO - Unwind Studio: Where Art Relieves Stress

 

 

備註:

Coffee Spots Polska目前的銷貨通路在CoffeeDesk, 單本販售價為11.5歐元+9.9歐元運費(20.4歐元/714台幣)/100歐元免運

 

購書連結:

Coffee Spots Polska - softcover - Agnieszka Bukowska and Krzysiek Rzyman

預算有限的沒關係, 來逛逛網站吧: COFFEE SPOTS POLSKA

 

原文: COFFEE SPOTS POLSKA GUIDES YOU TO THE BEST COFFEE IN POLAND

原文作者: Karolina Kumstova

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 譯文大賞 的頭像
    譯文大賞

    咖啡廳與健身日常

    譯文大賞 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()